Gayffe

What kind of father would take his own daughter's rights away?
And what kind of father might hate his own daughter if she were gay?

Ah, a já célebre música cantada pela artista Pink. No entanto não é pela melodia sensacional ou letra fora de série que esta canção atingiu tal reconhecimento. Tudo se deve a uma frase muito especial proferida por um já cliente habitual deste blog.

"I think gay here means happy."

- Sascha, 09/2009

É ainda de louvar esta inocência por parte do nosso estimado colega. Infelizmente nem sempre a palavra "gay" significa felicidade, como nas músicas do cantor Alex (é verdade, o nome artístico do cantor é este). E embora no alemão tal não seja possível, no inglês a palavra acima referida pode tanto caracterizar mulheres como homens quanto às suas orientações sexuais.

E por muito mau que fosse o presidente dos EUA, acho um bocado escandaloso dizerem numa canção que ele odeia a filha por ela ser feliz.