Sunday, 28 March 2010
Nachrichten aus Kiel
Estava eu ontem a deliciar o jogo do Benfica - Braga no café, quando o Manel me liga, pouco depois de me ter pedido os numeros do Euromilhões. O Manel contou-me uma história absolutamente brilhante. Eles estavam a jantar uma francesinha alemã num restaurante madeirense a ouvir uns a tocarem o Besame Mucho. Déja vu?
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
[imitar sotaque madeirense]
ReplyDeleteFrancesünhas alemãs? Bulas, cuitadus...
Isso é muita coincidência. O mais provável é lá em Kiel terem ouvido falar no nosso fantásticamente e mundialmente famoso blog e terem tirado de lá a ideia.
Sehr geehrte nicht-delegierte
ReplyDeleteder Delegierte Mosambiks möchte ihnen die Nachrichten aus Kiel miteilen.
In der Tat hat die Gruppe in einem Portugiesischen (Madeira) Restaurant gegessen, wo ein Sänger Besame-mucho (2 mal) gespielt hat.
Des weiteren hat die Gruppe in Vapiano gegessen wo der Delegierte, aus versehen einen scharfen Chiili gegessen und darauf eine halbe Flasche Eistee getrunken hat.
Die Meinungen zur Konferenz sind sehr verschieden, manche Delgierten waren Erfolgreich, wogegen manche eingeschlafen sind oder die ganze Zeit nur Briefe geschrieben haben.
Spezifische, sehr lustige, Nachrichten zur Konferenz werden mündlich erfolgen.
Zum Tagesordnungspunkt der Jugendherberge besteht Konsens: Sie war mir der von Österreich zu vergleichen.
Fotos, Skandale und Anweisungen zum Bau eines genialen Kühlungssystems erfolgen später.
Der Delegierte Mosambiks möchte ein Antrg auf wiederherstellung der Ordnung stellen, da sein erster Post akzeptiert wurde, aber nicht erscheint...
ReplyDeleteBem podiam postar em portuga, isto com as férias demoro 10x mais a traduzir...
ReplyDeletegenial!!!
ReplyDeleteao contrário do que o manel dizia em kiel para mim as francesinhas que comemos nao podem ser comparadas com as francesinhas que todos conhecemos. é verdade que nas sitzungen dava para adormecer, até porque um que estava na GV chegou mesmo a dormir! de resto foi giro, principalmente a ultima noite
ReplyDelete"Ao contrário do que o Manel dizia em Kiel"?? Eu concordo plenamente contigo... Só disse que não podiamos estar à espera de melhor de algo chamado "Franzi-toast". É o mesmo que um Alemão querer vir comer Kartoffelsalat a Portugal. Eu dei-me por contente por apesar de mázinhas, serem Francesinhas.
ReplyDeleteDe resto, sim dava para adormecer, especialmente com uma média de 5 horas de sono. Mas o HA1, talvez por serem menos não era assim tão mau.